2023年6月6日 星期二

許下承諾的前因、後果以及過程 原作:新海誠 作者:加納新太 動畫電影改編小說 雲之彼端·約定的地方

小說中文譯名:雲之彼端·約定的地方
小說日文原名: 雲のむこう、約束の場所
故事類型:世界系、日常、青春、戀愛/愛情、科幻
作者: 原作:新海誠 作者:加納新太
譯者: 陳顥
日本出版社: enterbrain (エンターブレイン)現已併入KADOKAWA
(日)小說出版日期:2005年12月26日
臺灣出版社:尖端
臺出版系列劃分:浮文字系列(F026)
(臺)小說出版日期:2006年12月08日

頁數:359頁

閱讀時數:分段時間總和將近24小時

劇情內容簡介:
那是講述關於90年代架空世界觀的日本北海道獨立為蝦夷!
並建立高聳的巨塔,據說這個巨塔有著影響世界的力量。

中學三年祭的浩紀與拓也目標是前往那座巨塔並秘密製造著一台
可以前往蝦夷的飛機。
在一次浩紀說溜嘴下佐由理加入了造飛機的行列三人共同努力著,
那是一段快樂的時光。

突然佐由理某一日消失,拓也與浩紀也形同陌路再也沒有交集。
時間帶來變化太快,只到某日一個契機......。


即使在如此荒誕的世界裡有著奇蹟,但卻也了解到奇蹟也有不能長存的可能。

這本輕小說改編自新海誠的動畫電影《雲之彼端,約定的地方》,
但卻比電影描寫的更加詳細,其詳細的青春互動讓人勾起國、高中時期的青春回憶,
除了在學時期外也有出社會後再度回頭看看自己的過去的青澀而感到羞赧的部分~

而當因為某個轉捩點導致自己的想法與價值觀停在那剎那之間無法前進的狀況真的很有體會。
該說自己也出社會一陣子了,裡面所提到束縛的情感不像以往那麼深刻,
或該說以前的我不會說出讀起來有些無病呻吟(還是說出來了,以前的我絕對不會這麼說)
但卻還不時因閱讀時而發現有許多的殘留對這樣的情感認同的聲音,
對於感受到自己還未長大、成熟,除了有些羞愧之外,但也有一絲欣喜,
因為那代表我還尚未被磨滅的純真之心還保留在我的心中。

主角浩紀、拓也、佐由理,他們三人在國中時相遇、承諾、衝突、直到最後的結果,
讓人感受有時人生就是這樣的無常。
不過總比留下遺憾,或許做了之後承擔後果自己的內心的舒坦還要好一點。
但也要看每個人承受的範圍而定就是了。




結語:原作電影給人遐想、改編漫畫擅於人際與孤獨描寫,而小說鉅細靡遺講完了該講的內容。

作者資訊:
原作:新海誠
作者:加納新太

延伸閱讀:



一開始閱讀還不知道,直到讀到中間才了解到故事是以倒敘的手法,
也補足電影裡沒有描述的東西,並以浩紀的視角紀錄著。
從國中認識了拓也這樣有相同興趣與相互理解的摯友,
在很早就有能一起完成喜歡事物的夥伴真的是相當幸福。
因意外加入的佐由里,因她的加入讓原先的造飛機的計畫更加地順利;
但也因為她的離去讓造飛機的計畫完全地停擺。
三人的時間都停止在佐由里不見的那一刻。
而三人在過程與結果面對都不一樣。

拓也在規劃上不忘選擇與塔做個了斷並且幾近理性的方式解決自己內心的問題。
不讓自己留下遺憾且完成了斷之後並向人生下一步邁進。

浩紀逃離故鄉青森的一切,雖逃避了一時;但逃不了一輩子。
之後隨然去面對了,也與拓也合作完成了約定拯救了佐由里,
但到最後佐由里決定分開之後也感受到無力和徬徨著。

佐由里陷入了沉睡之後為了不讓自己忘記失去情感而不斷保留、回想著對浩紀的感情,
雖在夢醒之時擔心會忘記這樣的情感但仍相信回到現實自己能在找回來。
在與浩紀相處三年之後雖相處得相當幸福,
但最後以想去與外界接觸並以自己的步調活出自己為由離開了浩紀,
因她知道自己的世界不該侷限於此,也不該束縛著他。
雖這段感情能夢寐以求感到開心,但是人生不該停步於此,要不斷嘗試走過外面的世界
去找回屬於自己的「時間」。

三人的面對、選擇都各自代表其面對結果,
也讓人感受有時選擇了結果有時不一定會讓人滿意,但是不去做反而只是裹足不前而已。
最近人生也有類似的體悟,希望自己能承受的住。

另外筆記下裡面提到的作品:宮澤賢治詩集《春天與修羅》(《永訣之朝》)和《疾中》(《手は熱く足はなゆれど》(儘管嬰疾而手足萎靡))、丹尼爾·凱斯的科幻小說《獻給阿爾吉儂的花束》。

沒有留言:

張貼留言